خانه استیو، اولین و تنها موزه دایمی آثار استیو مک کوری
Private museum dedicated to Steve McCurry's Photography.

کاشان، شهر خانه های تاریخی، میزبان عکس های عکاس بین المللی آقای استیو مک کوری شده است. خانه ای 200 ساله و مربوط به عهد قاجار، در قدیمی ترین محله کاشان و چسبیده به یکی از کهن ترین مساجد ایران یعنی مسجد جامع کاشان،  تبدیل به جلوه گاه برش هایی از زندگی مردمِ سراسر دنیا شده که از دریچه ی دوربینِ استیو مک کوری به ثبت رسیده است. در این خانه ی زیبا، سالیان سال زندگی جریان داشته و در و دیوارِ این بنا شاهدِ تولد، شادی و غم های خانواده ای از طبقه متوسط کاشان بوده است. گذرِ ایام و حوادثِ مختلف این بنای ارزشمند را به ساختمانی متروک تبدیل کرده بود. تا آنکه مرمت و تغییر کاربری داده شد.
در میان هیاهوی شهری از درِ آهنیِ طوسی رنگِ خانه که می گذریم سفیدی مطلق و آرامش بخش، چشم‌ها را نوازش می کند. پله‌های آجری، ما را به ایوان این بنای ارزشمند می‌رساند. خانه به سبک معماری گودال باغچه بنا شده و اکنون با اِلمان‌های معماریِ مدرن به نحوی ترکیب شده تا مأمن آثار هنری مدرن، چون عکاسی باشد. تمامی عکس ها آثار استیو مک کوری عکاس آژانس عکس مگنوم می باشد. وی خالق پرتره‌ی مشهور “دختر افغان” و معروف به مونالیزای شرق است که در سال ۱۹۸۵ روی جلد مجله نشنال جئوگرافی به چاپ رسیده‌ که معروف ترین جلد این مجله به شمار می آید.
در مجموعه خانه استیو تعداد 240 قطعه عکس  از آثار آقای مک کوری در 4قطع مختلف به نمایش گذاشته شده است. این عکس ها که تمام دوره ی کاری عکاس را در برمی گیرند، به وسیله حسین فرمانی انتخاب شده، در واقع مجموعه دیدگاه حسین فرمانی نسبت به دوره ی کاری استیو مک کوری می باشد. تمامی عکس ها جز 3عکس در خارج از کشور، زیرِ نظرِ عکاس چاپ شده اند. هدف از تاسیس خانه استیو کمک به جامعه عکاسی ایران و همچنین عکاسانِ جوان ایرانی است تا به آسانی بتوانند آثارِ بزرگانِ دنیا را از نزدیک مشاهده کنند. درحال حاضر مجموعه خانه استیو همه‌روزه از ساعت ۵ تا ۹ بعد از ظهر بصورت رایگان پذیرای علاقمندان می‌باشد.

Kashan, the city of historic houses, is hosting a museum of work by international photographer Mr. Steve McCurry.

A 200-year-old house belonging to the Qajar era, in the oldest neighborhood of Kashan, next to one of the oldest mosques in Iran, the Kashan Grand Mosque, has become a center of photography through the camera lens of Steve McCurry. In this beautiful house, life has been going on for many years and the doors and walls of this building have witnessed the birth, joy and sorrow of a family from the middle class of Kashan. The passage of time and events had turned this once a valuable building into an abandoned building. Until the repair and change of use was given a new life and purpose to this forgotten home.

The house is built in the architectural style of the Godal Baghcheh or Padiav and is now combined with the elements of modern architecture to accommodate the modern works of art, such as photography. All photos are the work of Magnum Photo Agency photographer Steve McCurry. He is the creator of the famous portrait of an “Afghan girl” known as the Eastern Mona Lisa, published in 1985 on the cover of National Geographic magazine, which is the most famous cover of the magazine.
The Steve’s House collection features 240 photographs of Mr. McCurry’s work in four different cuts. These photos, which cover the entire period of the photographer’s work, were curated by Hossein Farmani. The purpose of establishing Steve’s House is to help the Iranian photography community, as well as young Iranian photographers, so that they can see the works of one of the world’s greatest photographer.

داستان خانه استیو

داستان این خانه از سفر آقای حسین فرمانی به ایران پس از سال ها دوری شروع می شود. حسین فرمانی، گالریست و مجموعه دار معروف ایرانی، و بنیان گذار جوایز معتبر عکاسی همچونLucie ، IPA، Px3، MIFA و … است. وی که پس از بازدید از کاشان، شیفته معماری شگفت انگیز خانه‌های کاشان شده، ایده تبدیل خانه‌ی قدیمی به نمایشگاه عکس، با هدفِ حفظ و احیای میراث ملی به ذهنش خطور می‌کند. حسین فرمانی به واسطه سابقه طولانی حضور در مجامع جهانی عکاسی، دوستی دیرینه ای با عکاسان بزرگ جهان، از جمله استیو مک کوری دارد، خانه استیو، هدیه ای از طرف آقای فرمانی به مک کوری است به پاس دوستی و تجلیل از یک عمر فعالیت درخشان وی در حوزه عکاسی.  فرمانی  ایده خود را با حسن روشن بخت و حسین روشن بخت فارغ‌التحصیلان دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران مطرح می‌کند. برادران روشن‌بخت پس از یافتن مکانی مناسب، عملیات طراحی و مرمت این بنا را آغاز کردند.

The story of this house begins with Mr. Hossein Farmani’s visit to Iran after 40 years away. Hossein Farmani is a well-known Iranian gallery owner and collector, and the founder of prestigious photography awards such as Lucie Awards, International Photography Awards IPA, and Paris Photo Prize. After visiting Kashan, he became fascinated by the amazing architecture of Kashan’s houses. The idea of ​​turning an old house into a photo exhibition came to his mind with the aim of preserving and reviving these national heritage. Hossein Farmani has a long-standing friendship with the world’s great photographers, including Steve McCurry, due to his long history of working as an art director and gallerist. Farmani presents his idea with Hassan Rowshanbakht and Hossein Rowshanbakht, graduates of the Faculty of Fine Arts, University of Tehran. After finding a suitable place, the Rowshanbakht brothers started designing and renovating this house.

 عملیات مرمت را حسن روشن بخت و حسین روشن بخت انجام دادند که ده ماه به طول انجامید. در پروسه مرمت همواره تلاش شده تا تغییر کاربری به نحوی صورت پذیرد که اصالت بنا حفظ و اصل سادگی رعایت گردد. بر اساس تزییناتِ خاصی بر پیکره ی ساختمان دیده نمی شود و سفیدی محض غالب است. همچنین سعی شده تا با استفاده از شیشه و آهن ترکیبی مناسب از سنت و مدرنیته پدید آید. در طراحی و تعریف کاربری نوین این خانه‌ی زیبا ۴ اتاق همراه با یک حوض‌خانه  به نمایش عکس اختصاص یافته علاوه بر آن یک اتاق مدیا و یک کتابخانه نیز در نظر گرفته شده‌است.

The restoration operation was carried out by Hassan Rowshanbakht and Hossein Rowshanbakht, which lasted ten months. In the restoration process, efforts have always been made to change the use in such a way that the originality of the house is preserved and the principle of simplicity is observed. Glass and iron has been used to create the right combination of tradition and modernity. In designing and defining the new use of this beautiful house, 4 rooms with a pond are dedicated to displaying the photographs, in addition to that, a media room and a library are also provided for the visitors.